Thứ Ba, 6 tháng 8, 2013

“Càng có thách thức, càng xúc tiến phối hợp hành động”

Chủ toạ nước Trương Tấn Sang nâng ly với Ngoại trưởng John Kerry tại buổi tiệc thết đãi tổ chức ở hội sở Bộ Ngoại giao Mỹ - Ảnh: Reuters


Phát biểu tại đây, chủ toạ nước nói: “Triển vọng của quan hệ hai nước trong thời kỳ mới đầy xán lạn và hứa hẹn. Tầm nhìn mới trong quan hệ kinh tế, thương mại đang mở ra những cơ hội, tiện lợi hơn. Thậm chí các thách thức, dù là khách quan hay chủ quan, càng xúc tiến chúng ta kết hợp hành động, hiệp tác để cùng hóa giải, biến thành động lực phát triển quan hệ”.

Chủ toạ nước kêu gọi doanh nghiệp Mỹ chọn Việt Nam, mở mang hơn nữa kinh dinh và đầu tư lâu dài tại Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực công nghệ cao, năng lượng, chế tác, môi trường, công nghệ thông báo, đương đại hóa nông nghiệp, phát triển nguồn nhân công..., Góp phần đưa Việt Nam dự vào những công đoạn cao hơn của chuỗi giá trị toàn cầu.

“Tôi xin khẳng định cùng với quyết tâm đổi mới sâu sắc và hội nhập quốc tế toàn diện, chúng tôi sẽ khai triển mạnh mẽ các biện pháp để bảo đảm Việt Nam tiếp tục là một điểm đến quyến rũ cho các bạn kinh dinh, đầu tư hiệu quả. Chúng tôi sẽ nối hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường, các khuôn khổ pháp lý, chính sách... Để tạo dựng môi trường kinh doanh tiện lợi, sáng tỏ. Thành công của các bạn cũng chính là thành công của chúng tôi” - chủ toạ nước Trương Tấn Sang nói.

Hoan nghênh Mỹ dự xử lý điểm nóng


Trưa cùng ngày, chủ toạ nước cùng đoàn đại biểu dự tiệc đãi của Chính phủ Mỹ do Ngoại trưởng John Kerry chủ trì, với sự tham gia của hơn 100 khách mời gồm các thành viên nội các, lãnh đạo Quốc hội, lãnh đạo một số doanh nghiệp Mỹ.

Chủ toạ nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh: “Trong bối cảnh tình hình khu vực và thế giới đang có nhiều biến động, vai trò và bổn phận của các cường quốc, trong đó có Mỹ, đối với việc xử lý các điểm nóng ở khu vực như biển Đông, biển Hoa Đông cùng các vấn đề mang tính toàn cầu như an ninh năng lượng, an ninh lương thực, chống tù hãm xuyên quốc gia, ứng phó với biến đổi khí hậu... Đang càng ngày càng trở nên bức thiết”.

Trên tinh thần đó, chủ toạ nước Trương Tấn Sang cho biết Việt Nam hoan nghênh Mỹ tăng cường quan hệ hiệp tác với châu Á - thăng bình Dương vì hòa bình, ổn định và phát triển trong khu vực. Việt Nam cũng khôn cùng coi trọng tiến trình thương lượng Hiệp định đối tác kinh tế xuyên thăng bình Dương (TPP), một trong những kết liên kinh tế tiềm năng của khu vực châu Á - thăng bình Dương với nội dung cộng tác sâu rộng và tiêu chí cao.

“Việt Nam kiên tâm cùng Mỹ và các nước thành viên kết thúc thương thuyết TPP vào cuối năm nay dựa trên sự thăng bằng lợi. Của các nước thành viên và tính đến sự đa dạng trong trình độ phát triển của mỗi nước” - chủ toạ nước nói.

* Cũng trong ngày làm việc trước hết tại Mỹ, chủ toạ nước đã gặp các nghị sĩ hai viện Quốc hội Mỹ và Ủy ban đối ngoại Thượng viện Mỹ. Chiều và tối 24-7, Chủ tịch nước cũng có các cuộc gặp với Chủ tịch nhà băng Thế giới Jim Yong Kim, giám đốc điều hành Quỹ Tiền tệ quốc tế Christine Lagarde.

20 năm và bước tiến dài

Năm 1991, khi ông John Kerry lần đầu trở lại Việt Nam trong nhân cách thượng nghị viên, ông thấy sự năng động tiềm tàng ở tổ quốc ông từng tham chiến hơn 20 năm trước. Nhớ lại, ông bộc lộ đó là “sự sẵn sàng để tái giao dịch với thế giới, và thế giới cũng rất sẵn sàng để tái giao du với Việt Nam”.

Trưa 24/7, tại tiệc thết đãi chủ toạ nước Trương Tấn Sang ở phòng Benjamin Franklin của Bộ Ngoại giao Mỹ, Ngoại trưởng Kerry nhìn lại hành trình này và nói ông “rất xúc động” khi thấy những gì diễn ra hơn 20 năm trước giờ “phát triển thành mối quan hệ rất có ích và quan trọng”. Giọng nói, cử chỉ của ngoại trưởng Mỹ là sự thân tình, gần gụi hơn là hình thức, nghi lễ bình thường của các bữa tiệc ngoại giao.

20 năm trước, ông Kerry cùng các cựu binh John McCain, Chuck Hagel, Tom Vallely, Bob Kerrey... Là những người vận động tích cực nhất cho việc gỡ bỏ cấm vận. Cũng 20 năm trước, trong một chiều thu ở Boston, bang Massachusetts, thượng nghị viên Kerry đến dự một buổi hội thảo về gỡ bỏ hàng rào cấm vận. Đón ông ở cửa khi đó là bốn sinh viên Việt Nam đang du học theo học bổng Fulbright tại ĐH Tufts.

Một người trong số đó giờ là người đồng cấp của ông (Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh) và có mặt ở buổi tiệc chiêu đãi. Một người khác đang là đại diện của Việt Nam tại liên hợp Quốc ở New York (Thứ trưởng Lê Hoài Trung), hai người còn lại đều đang là đại sứ của Việt Nam ở địa bàn châu Âu và châu Á; ngay đại sứ Việt Nam tại Mỹ hiện tại, Thứ trưởng Nguyễn Quốc Cường cũng là cựu sinh viên Fulbright. 20 năm, quan hệ hai nước đã tiến những bước dài.

Sau gần 20 năm, ông Kerry nói quyết định thường ngày hóa đã chứng tỏ sự đúng đắn khi “Việt Nam trở nên một trong những câu chuyện thành công ở châu Á”. Năm năm sau khi hai nước lập lại quan hệ ngoại giao, vào năm 2000 ông Kerry là người tháp tùng ông Bill Clinton trong chuyến thăm trước tiên của một tổng thống Mỹ tới Việt Nam kể từ sau chiến tranh. Hiện tại, ở cương vị ngoại trưởng, ông chứng kiến sơn hà từng là đối thủ của nước Mỹ trong chiến tranh nâng cấp quan hệ, hướng tới thành đối tác toàn diện.

“Nhờ hiệp nghị thương nghiệp song phương mang tính lịch sử năm 2001, thương mại hai chiều đã tăng hơn 50 lần kể từ năm 1995. Và thu nhập bình quân đầu người Việt Nam đã tăng gần 500%” - ngoại trưởng Mỹ nhấn mạnh.

Ngoại trưởng Kerry kể rằng ông đọc tiểu truyện của chủ toạ nước Trương Tấn Sang thì thấy những cột mốc tương đồng trong cuộc đời hai người. Năm 1966, khi chủ toạ nước vào Đảng Cộng sản Việt Nam, ông Kerry nhập hải quân. Năm 1969, khi Chủ tịch nước là thủ lĩnh du kích, ông Kerry có mặt chống chọi ở lưu vực sông Mekong. Đến năm 1984, khi ông Kerry đắc cử vào Thượng viện Mỹ thì cũng là lúc chủ toạ nước bắt đầu những trọng trách lớn...

Ngoại trưởng Kerry ví von: 45 năm trước, hàng trăm ngàn lính Mỹ đang đấu tranh ở Việt Nam, còn giờ hàng trăm ngàn người Mỹ đang thăm các khu thương mại và các danh thắng lịch sử ở Việt Nam. “Chúng ta đã đi một chặng đường dài. Và tôi xin bảo đảm với ngài, ngài Chủ tịch nước, chúng ta sẽ tiếp tục phát triển quan hệ hai nước trong những năm tới” - ông nói và nâng ly với chủ toạ nước Trương Tấn Sang.

THANH TUẤN


AloBacsi.Vn
Theo Đà Trang - tuổi xanh/ Washington D.C


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét